Djasabra 5 de sèptèmber
These acts have been confirmed. The timetable will be announced later.
J Balvin
Ku mas di, anto superando e kantidat di 35 mion di disko bendí rònt mundu e kantante, J Balvin ta un di e artistanan latinoamerikano ku tin e karakterístika di ta: mas influyente i tambe mas skuchá den i durante di tur tempu. Na midí ku su karera musikal a kontinuá di ta evolushonando pa e bai para den sentro di un movimentu ku a yuda sin ningun duda krea i di ta, un ku lo tabata hiba músika latinoamerikano aínda mas leu ku e fronteranan regional, anto pa kaba di kombertí esei tambe den un bèrdadero tema di kombersashon global. E kolombiano akí, a risibí sinku nominashon pa haña un ‘Grammy i no ménos ku 35 di e asina yamá ‘Latin Grammy’, anto el a gana tambe vários otro premio importante, inkluyendo esunnan di e prestigioso ‘Billboard Latin Music Awards’, anto igualmente ‘Latin Grammys’ i e realmente krusial galardón yamá “MTV Video Music Awards”. Balvin a hunga un papel sumamente importante i determinante den kibra bareranan lingwístiko i duna un sentimentu di tin un siguransa firme i sigur den músika latinoamerikano, pa esei keda mantené den e kultura musikal dominante mundial. E sa ta na kabes di festivalnan ikóniko manera esun afamá yamá “Coachella y Lollapalooza”, anto e ta un di e artistanan mas skuchá riba nos planeta, miénras ku J Balvin ta sigui i e ta kontinuá ku esei, kaminda e por eksponé e músika dominante di Amérika Latino.
Jon Batiste
Jon Batiste ta realmente ‘ henter un personalidat kompletu riba hopi tereno’: e merikano akí ta: kantante, kompositor, multi-instrumentalista, direktor di orkesta musikal, personalidat di televishon i tambe aktor. E tin ya kaba un kantidat di ocho galardon Grammy riba su nòmber (resibí for di no ménos ku 25 nominashon), for di esun álbum di Aña titulá ‘We Are’ di aña 2021. Batiste ta bini di e estado merikano di Louisiana i el a krese komo parti di realmente un dinastía musikal di New Orleans, ku por lo ménos 25 artista konosí. Jon ya tabata toka profeshonalmente na edat di ocho aña: perkushon i batería den e banda ‘Batiste Brothers Band’. Tres aña depues el a pasa pa bai toka piano, anto ya na edad di 17 aña el a emití su promé álbum musikal. Batiste a kompartí su talento musikal ku hopi artista, ku ta kuminsá for di Prince i Stevie Wonder te hasta yega na Willie Nelson i Mavis Staples. Batiste tabata tambe durante añanan largu, líder di e Banda musikal na planta di televishon, den e programa Late Show (Show Nocturno) di Stephen Colbert. Su músika ta asina riku na diversidat, ku musikalmente e ta drif entre e géneronan: gòspel, soul, pop, blues i rock-’n-roll. Tur e influensianan musikal ei, e ta lagabu sinti i skucha nan tur riba su álbum más resien, ku ta hiba di título: “Big Money” (Hopi Plaka) di aña 2025.
Al Di Meola Ensemble
E legendario guitarista merikano Al Di Meola a haña e yamada pa bin isla di Kòrsou pa duna su presentashon sobresaliente anto pa toka e aña akí pa di promé bes komo alineado musikal artístiko na edishon di ‘Curaçao North Sea Jazz Festival’. E Trío menshoná ei, anteriormente den pasado ya a haña e oportunidat di por a enkantá públiko ku nan músika i kansionnan na e sitio yamá ‘BrakkePut Mei Mei’ di e isla, na okashon di e pre-programanan di e konsiertonan preliminar, tur esei sosodé na aña 2013. Ya for di e momento di presentá su promé notanan musikal, huntu ku e supergrupo di Chick Corea ku e piesa ‘Return to Forever’ (Bini bèk pa Semper), ku na prinsipio di añanan 70, el a sa di gana meresidamente un reputashon komo un di e mihó guitaristanan na mundu danki na su virtuosidat kombiná ku un rapides di velosidat sin igual, manera un rayo di welek kombiná tambe su agilidat lihé, huntu ku un sublime oído pa asina sigurá ku e melodíanan lo ta ku siguridat melodioso i kontagioso. Aunke Al Di Meola ta mas konosí riba e isla pa su género musikal di ‘Jazz Fusion’, e mener Di Meola akí, a eksplorá i a eksperimentá musikalmente ku un variedat enorme di estilo musikal den i durante kreashon di desena di su álbumnan musikal ku el a emití pa publikashon; for di e siguiente estilonan di: “jazz, rock, fusion i latin”, pa asina yega hasta na e distinto vershonnan di e famoso Beatles, pa no papia mes di e músika tradishonal suramerikano. Su éksito di mas grandi a bin yega finalmente na e momento ku el a kambia definitivamente e guitara eléktriko pa e tradishonal guitara akústiko pa asina e yega na krea i forma un super trío huntu ku: John McLaughlin i Paco de Lucia. E kolaborashon akí di e virtuosidat úniko a duna lugá na nasementu di e piesa ‘Friday Night In San Francisco’ [Djabièrnè Anochi na San Francisco] di aña (1981), ku tabata un piesa di un musikalidat sublime konsiderá indudablemente pa algun eksperto den e ramo ei, komo é disko di guitara akústiko mas influyente den historia musikal na nivel mundial.
Branford Marsalis and Dianne Reeves celebrate John Coltrane
Two jazz superpowers unite in Curacao! Grammy-winning saxophonist Branford Marsalis started out in Art Blakey’s big band, played with Lionel Hampton’s orchestra and in a quintet with his brother Wynton, fronted his own groups, performed with Sting and led the Buckshot Lefonque project. Dianne Reeves is considered one of the most virtuosic and versatile jazz singers. The recipient of five Grammys, she has been making albums for over forty years. Reeves toured with Harry Belafonte in the 1980s and worked with many great names; her first album on Blue Note featured Herbie Hancock, Freddie Hubbard and Tony Williams. To celebrate the 100th Anniversary of John Coltrane’s birth in September, Reeves and the Branford Marsalis Quartet teamed up to record an album together as a tribute to Coltrane, specifically his 1963 album with Johnny Hartman. The album is accompanied by a world tour, which will now bring them to the island.
Kassav’
E banda musikal Kassav’, fundá na aña 1979 tabata risibí su inspirashon di e género musikal bibitu for di e músika gwo-ka prosedente di Guadeloupe i di e género musikal ti-bwa prosedente di Martinique. Resultado di esaki tabata nasementu di ‘Zouk’, un estilo Afro-karibense nobo, ku a sa di konkistá ku sierto rapides *latino-Amérika, siguí pa Afrika anto pa hasta yega e kontinente di Asia. E grupo di músiko i kantante establesé pa hopi aña na París, tabata hasi nan giranan musikal ekstensamente durante añanan ochenta di siglo pasá; ku e slanan redoblá rápido i lihé di nan batería estimulante di drùm huntu ku e instrumèntnan di bientu skèrpi a forma sin duda un kontrapeso bonbiní ku a sa di para e género di ‘disco’ i di e ‘ola nobo’ den diskotekanan. E grupo musikal yamá ‘Kassav’ menshoná anteriormente, a sa di produsí mas di binti álbum, lokual a keda premiá ku diskonan di platina i tambe esunnan di oro. E músika moderno di karnaval ta forma sin lugar pa ningun duda e núkleo musikal di tur nan álbumnan, hopi bes nan piesanan ta kontené tema polítiko, ku a hibanan pa duna presentashonnan eksklusivo riba invitashon. Awendía Kassav’ definitivamente ta sigui ta ketu bai ‘e banda musikal mágiko’, ku ta hasi uso di e mesun ritmonan original afrikano, ku nan ta laga dal buèlta den e ritmo moderno nobo karibeño.
